Адриановы ворота в Анталье: история, архитектура и как посетить

Адриановы ворота, которые местные жители называют Учкапылар («Трое ворот»), — это мраморная триумфальная арка с тремя пролётами, построенная в честь визита римского императора Адриана в Анталью (в древности — Атталею) в 130 году н. э. Ворота стоят у восточного входа в старый город Калеичи, на улице Ататюрка, и осмотреть их можно бесплатно в любое время суток.

Простояв почти 1900 лет, они остаются одним из лучше всего сохранившихся римских памятников Антальи. Рассказываем, зачем их построили, на какие детали архитектуры стоит обратить внимание, как ворота были скрыты и снова открыты и как их посетить сегодня.

Коротко

• Построены: в 130 году н. э. в честь приезда императора Адриана
• Местное название: Учкапылар, то есть «Трое ворот»
• Материалы: белый мрамор и гранитные колонны
• Расположение: восточный вход в Калеичи, улица Ататюрка
• Вход: под открытым небом, бесплатно, круглосуточно
• Время на осмотр: 20–30 минут

Когда и зачем построили Адриановы ворота?

Адриан правил Римской империей с 117 по 138 год н. э. и прославился тем, что много путешествовал по провинциям. Во время поездки по восточным провинциям в 130 году он посетил Памфилию, а вместе с ней и Атталею. В честь этого события горожане возвели парадные ворота в восточной части городских стен. Имя Адриана связано и с другими великими постройками: при нём был возведён Адрианов вал в Британии, а в Риме перестроен Пантеон. Ворота в Анталье — один из самых зримых следов, которые этот император-путешественник оставил в Анатолии.

Сама Атталея намного древнее. Город основал во II веке до н. э. пергамский царь Аттал II, от имени которого и происходит его название. Благодаря защищённой гавани в римскую эпоху он стал важным торговым и транзитным пунктом, а Адриановы ворота были самым торжественным входом в этот портовый город со стороны суши.

Архитектура: три арки, колонны и резьба

Главная особенность ворот — три одинаковых арочных проёма, расположенных рядом. Отсюда и название Учкапылар. Сооружение построено из белого мрамора, а стволы колонн — из гранита.

Фасады и своды

На каждом фасаде перед арками стоят четыре колонны. Капители богато украшены резьбой, а вдоль фасада тянется фриз с растительным орнаментом. Проходя под арками, поднимите голову: сводчатые потолки разделены на квадратные кессоны с розетками и цветочными мотивами. Это самые изящные детали ворот, и многие посетители их не замечают.

Утраченный верхний ярус

Изначально ворота были двухъярусными. Считается, что на верхнем ярусе стояли статуи императора и членов его семьи. К концу XIX века от этого яруса уже ничего не осталось.

Башни по бокам

По обе стороны ворот стоят башни. Южная относится к римскому периоду, а северная была перестроена в XIII веке при сельджукском султане Алаэддине Кейкубаде I. В одном месте можно увидеть рядом римскую и сельджукскую кладку.

Колеи в камне

В старой каменной мостовой под арками до сих пор видны глубокие колеи, оставленные телегами за многие века. Сегодня этот участок защищён настилом, по которому проходят посетители.

Как ворота были скрыты и открыты заново?

Со временем Адриановы ворота стали частью городских стен и надолго оказались частично скрыты более поздней кладкой. Западные читатели узнали о них из путевых заметок британского морского офицера и гидрографа Фрэнсиса Бофорта, опубликованных в 1817 году.

Нынешний облик ворота обрели только в середине XX века. В 1950-х годах окружающие остатки стен расчистили, ворота снова стали видны, а в 1959 году провели масштабную реставрацию. Целостный вид, который сегодня открывается с улицы Ататюрка, — результат этих работ.

Связь с Калеичи: вход в старый портовый город

Проходя через Адриановы ворота, вы попадаете в древнюю Атталею, то есть в нынешний Калеичи. Улица Хесапчи, начинающаяся сразу за воротами, ведёт мимо Кесик-Минаре к району башни Хыдырлык, а боковые улочки спускаются к старой гавани, которая используется с римских времён и сегодня служит яхтенной мариной. По пути — минарет Йивли, Часовая башня, Кесик-Минаре и башня Хыдырлык. Чтобы обойти их за день, загляните в нашу статью об однодневном пешем маршруте по Калеичи. Другие идеи для прогулок по центру собраны в путеводителе о том, что посмотреть рядом с центром Антальи.

Как посетить Адриановы ворота сегодня?

Ворота — памятник под открытым небом: здесь нет ни билетов, ни кассы, ни часов закрытия. Несколько практических советов:

• Время: рано утром и ближе к вечеру меньше людей и мягче свет для фотографий. Вечером ворота подсвечивают.
• Летняя жара: в июле и августе к полудню камень сильно нагревается. Чтобы спланировать поездку по сезону, прочитайте нашу статью о погоде в Анталье в течение года.
• Как добраться: из центра города до ворот легко дойти пешком. Движение ностальгического трамвая, много лет ходившего мимо них, летом 2026 года приостановили; муниципалитет заявил, что линию не ликвидируют, и временно запустил автобусный маршрут NT07. Перед поездкой уточните актуальную ситуацию.
• Бережное отношение: не забирайтесь на мрамор и следуйте указателям у охраняемых участков мостовой.

Жизнь в пешей доступности от ворот

Адриановы ворота — не только туристическая достопримечательность, но и часть повседневного маршрута жителей центра Антальи. Магазины, кафе и скамейки вокруг ворот весь день служат местом встреч. Спуститься в Калеичи за кофе или прогуляться вечером вдоль стен здесь — обычное дело.

Кстати, в Юксекалане, примерно в 1 км по прямой от Учкапылар, строится Meridien Nova — проект с выгодными условиями оплаты, на который стоит взглянуть тем, кто ищет жильё в центре. В проекте есть квартиры от 1+1 до 3+1 и дуплексы на верхних этажах; актуальный план оплаты можно узнать у нас.

Часто задаваемые вопросы

Когда были построены Адриановы ворота?

Их построили в честь визита римского императора Адриана в Атталею, нынешнюю Анталью, в 130 году н. э. Таким образом, воротам почти 1900 лет.

Нужно ли платить за посещение Адриановых ворот?

Нет. Ворота находятся под открытым небом, и посмотреть на них можно бесплатно в любое время. Обычно на осмотр хватает 20–30 минут.

Почему ворота называют Учкапылар?

В сооружении три одинаковых арочных проёма, расположенных рядом, поэтому местные жители называют его Учкапылар — «Трое ворот». Официальное и международное название — Адриановы ворота.

Как добраться до Адриановых ворот?

Ворота находятся у восточного входа в Калеичи, на улице Ататюрка, и до них можно дойти пешком из большей части центра. Поскольку ностальгический трамвай не ходит с лета 2026 года, перед поездкой на общественном транспорте проверьте актуальные маршруты.

Фото на обложке: Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (кадрировано).